Warsztaty językowe 27.11.2015

Studenckie Koło Naukowe Filologii Germańskiej z Językiem Angielskim oraz Studenckie Koło Naukowe Germanistów serdecznie zapraszają na warsztaty językowe, które poprowadzi p. Jürgen Ehrenmüller (Karl-Franzens-Universität Graz):

Leser/innenserviceworkshop: Satzzeichen oder

Warum Beistriche lebensrettend sein können

Satzzeichen sind ein exzellenter Service für Leser/innen, indem sie Sätzen (sichtbare) Struktur verleihen. In diesem Workshop beschäftigen wir uns nicht nur, aber vor allem mit der hohen Kunst der Beistrichsetzung, die ab und an nicht nur bedeutungsverändernd, sondern sogar lebensrettend sein kann. 

Terminy i miejsce:

8.00 – 9.30 s. A2       

15.00-16.30 s.402

Auf einem Riff von toten Metaphern:

Die Metaphorik der deutschen Gegenwartssprache

Metaphern sind viel mehr als nur ein bloßer Sprachschmuck: Zum Teil ermöglichen sie es uns erst, über bestimmte Bereiche zu sprechen, die über keine oder nur eine eingeschränkte ‚eigene Sprache‘ verfügen, lassen uns z. B. „Risiko" ausdrücken (pokern, alles aufs Spiel setzen) oder über zwischenmenschliche Beziehungen sprechen (jemandes Herz erobern, mit jemandes Gefühlen spielen, einen Weg gemeinsam gehen). Eine Analyse der Metaphorik der deutschen Gegenwartssprache zeigt auch, wie sich die Sprecher/innen ihre Welt vorstellen (als Kampf, als Spiel, als Religion[sausübung] etc.). Und manchmal zeigt sich im Nachhinein, wie treffend manche Metaphern sind: Herzen können z. B. nicht nur metaphorisch, sondern auch wirklich brechen (broken-heart-syndrome).

In unserem Workshop tauchen wir gemeinsam in die spannende Welt der Metaphorik der deutschen Gegenwartssprache ein und sehen, wie wir mit Metaphern unsere Welt beschreiben und strukturieren, wie Metaphorik als Schlüssel für ansonsten unzugängliche Bereiche dient und was wir durch eine Analyse der Metaphorik über uns selbst erfahren können.

Terminy i miejsce:

9.45 - 11.15    s.202

13.15 – 14.45 s. 202

Prosimy o zgłoszenia (z podaniem wybranej pory) mailem do 24.11. br. na adres:  joanna.janicka@uj.edu.pl