W dniach od 10 do 12 maja 2013 r. w murach Uniwersytetu Jagiellońskiego i pod honorowym patronatem JM Rektora tejże uczelni, prof. Wojciecha Nowaka, odbyła się doroczna konferencja Stowarzyszenia Germanistów Polskich nt. „Einblicke in die deutsche Sprache, Kultur und Literatur. Forschungsparadigmen und Anwendungsbereiche". W obradach wzięło udział wraz ze słuchaczami 147 osób, zaś germaniści z kraju i zagranicy wygłosili 100 referatów. Współorganizatorem konferencji był Instytut Filologii Germańskiej UJ, zaś partnerami zagranicznymi Instytut Języka i Literatury Niemieckiej Uniwersytetu w Kolonii, a także Instytut Germanistyki Uniwersytetu Martina Lutra w Halle i Wittenberdze.

Swoje konferencje naukowe SGP poświęca tradycyjnie aktualnymzagadnieniom dyskutowanym w środowisku germanistycznym i procesom zachodzącym w otaczającym nas świecie. Organizatorom przyświecały w tym roku dwa podstawowe cele. Z jednej strony uczestnicy konferencji mieli mieć tradycyjnie możliwość zaprezentowania wyników swych aktualnych badań podczas obrad plenarnych oraz w sekcjach (językoznawczej, literaturoznawczej i kulturoznawczej oraz politologicznej), tak by możliwe było dokonanie przeglądu stanu i zakresu badań germanistycznych w Polsce. Z drugiej strony w ramach osobnego panelu dyskusyjnego prowadzonego i przygotowanego przez honorowego przewodniczącego SGP, prof. Franciszka Gruczę, zachęcono uczestników konferencji do zasadniczej dyskusji o współczesnej kondycji badań germanistycznych tak w Polsce, jak i za granicą, zwłaszcza w kontekście zmian i reform dokonujących się w szkolnictwie wyższym. Dyskusja dotyczyła rozwoju nie tylko paradygmatów i metodologii badań, ale także przede wszystkim przemian, jakie dokonują się w kształceniu na uczelniach w związku z wprowadzeniem krajowych ram kwalifikacji, zmieniającym się zapotrzebowaniem na rynku pracy, a także słabnącym zainteresowaniem nauką i nauczaniem języka niemieckiego w szkołach podstawowych i średnich. Podkreślano, że z jednej strony zmieniająca się rzeczywistość akademicka stwarza nieznane dotąd problemy, jak choćby coraz większy dysonans między badaniami naukowymi a kształceniem zgodnie z wymogami rynku pracy, czy konieczność dostosowania programów kształcenia germanistycznego do coraz mniejszej liczby absolwentów szkół dobrze władających językiem niemieckim. Z drugiej strony wskazywano, że zmiany stanowią wyzwanie i stwarzają okazję do poszukiwania innowacji, a także nowych możliwości, jakie niesie ze sobą większa autonomia programowa instytutów germanistycznych. W związku z dużym zainteresowaniem i ożywionymi reakcjami, jakie wywołał panel dyskusyjny, postanowiono, że podczas przyszłorocznej konferencji, która odbędzie się w Rzeszowie, tej właśnie tematyce poświęcony zostanie cały blok podczas obrad plenarnych.

Podczas konferencji w auli Collegium Maius odbyła się również uroczystość wręczenia Honorowych Statuetek Stowarzyszenia Germanistów Polskich dla osób szczególnie zasłużonych dla środowiska germanistycznego w Polsce. W tym roku wyróżniono dr Giselę Janetzke z Fundacji Alexandra von Humboldta, a także prof. Heinza Vatera z Kolonii. Podczas uroczystości UJ reprezentowała prorektor ds. rozwoju prof. Maria-Jolanta Flis.
Konferencję zorganizowano dzięki wsparciu Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej, Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, a także Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Konsulatom Niemiec i Austrii w Krakowie.

Instytut Filologii Germańskiej UJ był współorganizatorem 10. Zjazdu Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, który odbył się w dniach 23-26.08.2006 w Krakowie. W Zjeździe aktywnie uczestniczyli pracownicy IFG.
Wykład inauguracyjny w Auditorium Maximum wygłosił ówczesny dyrektor IFG dr hab. Antoni Dębski, prof. UJ.
Pracownicy Zakładu Współczesnego Języka Niemieckiego prowadzili warsztaty dydaktyczne dla nauczycieli:

• dr Agnieszka Kubiczek - Arbeit mit authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht;
• dr Małgorzata Stypińska - Einsatz von Liedern im Fremdsprachenunterricht;
• dr Małgorzata Zimmermann - Prozessorientiertes Schreiben.

W dniach 9-12 marca 2006 odbyła się konferencja TERTIUM Język trzeciego tysiąclecia IV, której jednym ze współorganizatorów był IFG UJ.
Celem konferencji jest integrowanie środowiska neofilologicznego w dyskusji na temat teorii i praktyki komunikacji językowej w różnych kulturach i mediach, jak też i na temat metod nauczania języków w ścisłym zespoleniu z badaniami lingwistycznymi.

Z IFG w konferencji wzięły udział następujące osoby:

• dr hab. Zofia Berdychowska (przewodnictwo w obradach plenarnych)
• dr hab. Antoni Dębski, prof. UJ (udział w dyskusji panelowej Koncepcje kształcenia językowego na studiach filologicznych w trzecim tysiącleciu)
• dr Andrzej S. Feret: Dysleksja jako element codzienności szkolnej
• dr Monika Jazowy-Jarmuł: O polskich odpowiednikach tłumaczeniowych rodzajnika określonego i nieokreślonego (na przykładzie języka szwedzkiego)
• dr Halina Podgórni: Zadania typu C-test
• dr Agnieszka Vogelgesang-Doncer: Metaleksykograficzna analiza niemiecko-polskiego słownika techniki sanitarnej
• mgr Agnieszka Gaweł: Ikoniczność w gramatyce generatywnej
• mgr Joanna Konieczna: O przekładzie okazjonalizmów frazeologicznych
• mgr Agnieszka Olszewska: Pozycja podmiotu w zdaniu pojedynczym w języku niemieckim i w języku polskim.

W dniach 22. – 24. 04. 2005 odbyła się w Krakowie doroczna międzynarodowa konferencja naukowa Stowarzyszenia Germanistów Polskich (SGP).
Z IFG UJ w konferencji wzięły udział następujące osoby:

• dr hab. Antoni Dębski, prof. UJ: Interkulturalität in der Linguistik
• prof. dr hab. Maria Kłańska: Interkulturelle Aspekte der deutschsprachigen Literatur der Bukowina
• dr hab. Zofia Berdychowska, dr hab. Antoni Dębski, prof. UJ, prof. dr hab. Olga Dobijanka-Witczakowa, dr hab. Józef Górka, prof. dr hab. Maria Kłańska, prof. dr hab. Krzysztof Lipiński, dr Małgorzata Stypińska, dr hab. Sławomira Kaleta: uczestnictwo w dyskusji panelowej Interkulturalität in der Aus- und Fortbildung von Lehrern.

PROGRAM KONFERENCJI SGP

Organizator: dr hab. Zofia Berdychowska

Organizatorzy: Prof. dr hab. Krzysztof Lipiński, dr hab. Antoni Dębski

Kongres w Wiedniu Das Verbindende der Kulturen [7-9 listopada 2003]. Sekcja 3.5.: Wechselbeziehungen zwischen der jüdischen, der slawischen und der deutschen Kultur. Kierownik sekcji: Prof. dr hab. Maria Kłańska, referaty wygłosiły: Prof. Maria Kłańska, dr Magdalena Sitarz, mgr Agata Starowicz.